然而,维和并不那么糟糕。我们执行巡逻,这确实就像广告里说的那样。你终于下到地面,开始战斗。这和阿富汗或伊拉克完全不同,你错过了那些真正的动态乐趣。但你当时太年轻了,而且这比在塞浦路斯或又在爱沙尼亚冻得要命要好。
这是你一直想要的,去当兵,成为一名士兵。自从你会说话起,你就这么说,这是你一直想要的,但不知为什么,没有人认真对待过。你一直都很小、敏感、柔软。
它并不容易,但现在你变得高大、健壮和坚强。至少在外表上是这样。
里面你仍然在看到那些裹在小白布里的幼小身体时崩溃了。然而,在外表坚韧的情况下,这份工作……一段时间内足够了。
妈妈和爸爸不高兴,这是理所当然的。你的兄弟姐妹有头脑、动力或运气,他们找到了体面的工作。妈妈希望你成为一名记者,运用你的头脑写关于政治、社会或者人们在豪华派对上穿什么。
坦白说,他们仍然没有完全处理它。描述军队生活可能就像描述月球上的生活一样。你讲述了那些有趣的故事,但即使这样,由于不得不删掉所有的粗话,或者把所有的缩写和行话转换成类似英语的东西,它们也没有完全翻译出来。
最重要的是,很难捕捉到这是一个有着不同规则的不同世界,就像这里一样。真有趣,不同的世界是如何层层叠叠地堆在一起的。
你可以说、做、成为那些在家乡根本行不通的事情,你既喜欢又讨厌。每个有趣的故事或枪后的瞬间,都有一片单调乏味和制度化的自闭症要你游过。有人把它描述为一种虐待关系,每个人都笑了,但它却是真的。
它听起来很真实,因为当它不好时,它是最糟糕的,而当它好时,感觉就像飞翔。
你