下巴：“余初雪，你听没听见我说话！”
我平静地看他，又淡漠地垂下眼睛。
他恨恨低吼：“余初雪！
“你们旧式女人，手段果真高明。
你故意引起我的兴趣，却又勾着我装若无其事，你究竟想干什么？！”
他盯着我，口里喘着粗气，手还攥着我的腕子。
可我心里再也没了波动。
我直视他的眼睛，又一次认真告诉他：“我要离婚。”
曹砚安定定看我，忽地以手掩面，短促地笑了声。
随即狠声：“休想。”
我不懂他为何一时笑一时憎，但我知道他不会松口。
可是我也不在乎了。
他不知道，我已经收到了程先生想方设法送来的信。
再过三天，我的译本就要发售。
而那日，也是我起诉离婚，正式离开曹家的日子。
9约定好的这一天，我早早收拾好包袱等候。
先等来的却是蒋月晗。
自从沙龙上丢了脸，蒋月晗好几天没有出现。
这次她兴冲冲带来一本还散发着油墨味的书，捧到曹砚安眼前。
“砚安，你之前说工厂里的德国机械要升级，你看看我帮你找到了什么宝贝！
“印书馆新出的译本，据说可是上上品呢。”
新出的译本……我心跳加快，忍不住朝她手里看去。
却被蒋月晗推了一把。
“余姐姐不会以为自己能念几句德文就了不得了吧，这本书可是只有我们这样的知识青年才能看懂，没有你装模作样的机会。”
曹砚安突然发火：“行了！
她看不懂，难道你就看得懂吗？”
他臭着脸：“余初雪，你好好求我，我就教你。”
为了看这本新书究竟是不是我的译本，我点点头。
“求你。”
“你！”
曹砚安咬牙切齿，最终给我让出个空位。
我也终于看见，译本上笔名“新雪”二字。
新的余初雪。
“原来是这样！”
曹砚安读得入迷，连声叫绝。
“真不知道这位新雪先生是何方神圣，我在国外时曾见过原著，却因为艰涩而读不懂其含义。
这本译著真叫人醍醐灌顶！”
他下意识转头对我说：“我们的工厂有救了！”
亲手写的译本印成书，我心潮澎湃，眼中含泪。
曹砚安却误会了。
他看着我，突然面上漫上绯色，放柔声音：“初雪，其实我对你……”可他话没说完，就有仆从着急忙慌送来报纸。
“不好了少爷，报纸上
