起源、种类、种植方法、适宜生长的环境、产地分布、采伐利用以及在器具制作等方面的应用，还包含了与之相关的杂谈、典故记载和诗赋。
它不仅是一本关于桐树种植的专业书籍，更蕴含着陈翥对自然的深刻理解、对知识的不懈追求以及对人生的独特感悟。
《桐谱》问世后，在当时及后世都产生了深远影响。
明代李时珍的《本草纲目》、王象晋的《群芳谱》，清代吴其濬的《植物名实图考长编》等经典著作，都曾引用过《桐谱》中的资料。
一些外国学者在研究泡桐的起源与传播史时，也对这部古老著作给予高度重视，从中汲取智慧养分。
陈翥能够撰写这样一部极具科学价值的植物专著，绝非偶然。
他投身桐树种植，也并非仅仅着眼于种植成果。
想当年，陈翥正值壮年，才华横溢，声名远扬，不少人多次向他抛出官场的橄榄枝，邀请他踏入仕途。
然而，他一次又一次婉言谢绝，不为所动。
他的心，恰似那片静谧而深邃的桐树林，宁静致远，丝毫不为世俗的繁华喧嚣所干扰。
1050年，宋仁宗赐予六十八岁的陈翥“金帛冠带”以荣耀其晚年，他坚辞不受，淡然处之，继续选择布衣粗食的简朴生活，隐居治学。
他的同窗好友盛度曾赋诗称赞：“知君非是寻常客，看破功名一羽毛。”
这句诗恰如其分地描绘出他超脱世俗、淡泊名利的高尚品格。
陈翥看似输掉了科举赌局，实则赢得了种植史的牌局。
毕竟，金榜题名者车载斗量，而把生命年轮刻进桐树里的，千古唯此一“痴人”。
