。
完了，语言能力关键时刻掉链子。
“周翻译？
客户等着呢。”
刘总监笑里藏着刀的催促着。
这老狗，我不就是拒绝给他女儿当免费家教，至于这么整我吗？
正着急，脑子里突然想到，住院时无聊翻的朝鲜传统文化资料。
“真漂亮，尤其是那个结饰，源自朝鲜王室吧？”
我流畅接话，顺手指出一位学者腰带上错误的系法。
刘总监的咖啡杯歪了，咖啡撒出来都没发现。
“你怎么会庆尚道传统术语？
现在韩国年轻人都不懂这些。”
领头的老教授激动的握住我的手。
3“周笑笑，从今天起你调去国际项目部。”
周一早上，张经理把新工牌拍在我桌上。
我看向桌上那个工牌，差点被上面高级语言顾问几个字闪瞎眼。
“刘总监没意见？”
我警惕的环顾四周。
上周被我当众打脸后，那位秃顶中年男人每次见到我，表情都像吞了只活青蛙。
张经理神秘兮兮的压低声音：“那个五千万的单子，客户点名要你，刘总监不敢有意见。”
林小满从隔壁工位探出头：“笑笑今早在电梯里，还用古希腊语背了荷马史诗，咱公司有希腊客户不？”
张经理居然露出一副认真思考的样子。
摸着下巴说：“也许该考虑拓展下业务了。”
国际项目部在36层，整层铺着让人不敢大声说话的高级羊毛地毯。
推开玻璃门的瞬间，我看到了站在落地窗前的祁煜。
深灰色西装衬得他肩线笔直。
他金丝眼镜后的目光扫过来时，我下意识摸了摸后脑勺的伤疤。
他皱着眉说：“迟到7分钟。”
我举起咖啡杯：“现在属于咖啡续命时间。”
项目组其他人假装埋头工作，耳朵却竖得比天线还直。
祁煜突然用德语快速说了串话。
我大脑自动翻译成：“15点前完成这份中德对照企划书，错误率超过1%就回市场部。”
“遵命，上校先生！”
我条件反射的立正。
说完才意识到，我用了二战电影里的台词。
办公室里响起此起彼伏的憋笑声。
一周后。
事实证明，超能力也架不住专业术语轰炸。
当意大利客户甩出长达三页的皮革鞣制工艺名词时，我的大脑直接蓝屏。
那些单词像活鱼似的在我脑子里扑腾，就是不肯排成句子。
意大利客户敲敲桌子。
“周顾问
